Suite à des problèmes de communication et de collaboration, la
coopération avec le partenaire local est arrêtée. De même que
celle avec les cliniques dentaires. Nous ne savons encore pas
pour combien de temps. Une éventuelle reprise des relations dépendra
de la réaction et de l'engouement de nos collaborateurs Africains.
05.03.2009, Quentin Voellinger, webmaster
Neues aus Kamerun
Der neu gewählte Präsident Hans-Caspar Hirzel hat auf dem letzten
SDI angekündigt, im Laufe seiner Amtszeit möglichst alle SDI Kliniken
besuchen zu wollen. Ein Besuch der Kliniken in Kamerun durch den
Projektleiter wurde wegen Unstimmigkeiten in Personalangelegenheiten
mit dem kamerunischen Projektpartner (dies ist die Presbyterian
Church of Cameroon (PCC)) mehrfach verschoben. Jetzt bietet sich
die Gelegenheit sozusagen als Antrittsbesuch zusammen mit Hans-Caspar
Hirzel die Kliniken in Kumba und Douala aufzusuchen. Diese Reise
findet statt Ende Januar bis Mitte Februar 2008. Vor Ort soll
in der Diskussion mit den verantwortlichen Köpfen der PCC nach
einer Lösung für die personelle Besetzung der beiden Zahnstationen
gesucht werden, die jedenfalls den Mindestanforderungen der SDI-Kriterien
gerecht werden muß.
Einem Telefonat mit dem einheimischen Therapeuten Francis Muyuka
zufolge, betreut dieser momentan beide Stationen mit Hilfe der
angelernten Kräfte Ruth Diffang und Frieda Kome. 3 Wochen im Monat
betreut er die Station in Kumba und die vierte Woche des Monats
verweilt er in Douala. Der Besuch der SDI Deligierten wird zu
klären haben, ob und wie diese unbefriedigende Situation in Zukunft
abgestellt werden und wieder sichergestellt werden kann, dass
für jede Station permanent ein ausgebildeter „Zahnarzt“/ Dentaltherapeut
zur Verfügung steht.
Ein Bericht über die Ergebnisse der Reise wird folgen.
Armin Reinartz, Dezember 2007
The last visit of the both dental clinics in Cameroon was done
in April 2004. The main subject was to install a dental laboratory
in Bepanda Health Center/Douala and to renew the dental treatment
chair in Kumba Health Center.
The dental laboratory was filled with some furnitures: A waredrobe
to store materials, a table for the dental technician and a place
for the plaster model trimmer who waS connected to the current,
water supply and a bug for the settlement of the plaster particles.
In Kumba the dental chair which was already in function since
1989 has been renewed. It became a new varnish and new encasings
for the seat onlays. The electronic cables which were destroyed
by cocriches were welt together. A new tray arm was sent by SDI
in an overseas container, the old one was changed and the new
one adapted to the chair.
All work in Douala and in Kumba was done by cameroonian technicians
and handicrafts. The dental therapists Mr Muyuka Francis/ Douala
and Taboko Adolf/ Kumba helped with all their power until late
into the nights. The SDI responsible Dr. Armin Reinartz had only
to check the equipment and to give advices where necessary.
Project manager Armin Reinartz, Nottwil, the 07.11.05
|
